-
1 the writing on the wall
los malos presagios -
2 off-the-wall
'ɔːfðə'wɔːl, ˌɒfðə'wɔːladjective (pred off-the-wall the wall) (colloq) estrambótico (fam), estrafalario[ˌɒfðǝ'wɔːl]ADJ [idea etc] disparatado* * *['ɔːfðə'wɔːl, ˌɒfðə'wɔːl]adjective (pred off-the-wall the wall) (colloq) estrambótico (fam), estrafalario -
3 up the wall
(crazy: This business is sending/driving me up the wall!) loco -
4 off-the-wall
adj.1 estrafalario(a) (familiar)2 extravagante. -
5 to have one's back to the wall
-
6 fly-on-the-wall documentary
-
7 to go to the wall
-
8 to go up the wall
-
9 go over the wall
-
10 knock one's head against the wall
expr.English-spanish dictionary > knock one's head against the wall
-
11 pin to the wall
-
12 put s.o.'s back against the wall
put s.o.'s back against the wallexpr.• poner a alguien en un apuro expr.English-spanish dictionary > put s.o.'s back against the wall
-
13 to drive somebody up the wall
volver loco,-a a alguien, hacer.que alguien se suba por las paredes -
14 have one's back to the wall
(to be in a very difficult or desperate situation: He certainly has his back to the wall as he has lost his job and cannot find another one.) estar entre la espada y la pared -
15 to see the writing on the wall
-
16 to break the wall of silence
romper el muro or la barrera del silencio -
17 to do sth off the wall
(esp US) * hacer algo espontáneamente or de improviso -
18 hole-in-the-wall
['hǝʊlɪnðǝ'wɔːl]N (Brit) cajero m automático -
19 I wish I were a fly on the wall
English-spanish dictionary > I wish I were a fly on the wall
-
20 it drives me up the wall
* me saca de quicio
См. также в других словарях:
The wall — Cet article concerne l’album du groupe Pink Floyd. Pour les autres œuvres de ce groupe liées à cet album, voir The Wall (homonymie). The Wall Album par Pink Floyd … Wikipédia en Français
The Wall — Studioalbum von Pink Floyd Veröffentlichung 30. November 1979 … Deutsch Wikipedia
The Wall Street Journal — Beschreibung amerikanische Tageszeitung Verlag … Deutsch Wikipedia
The Wall (disambiguation) — The Wall is an album by Pink Floyd.The Wall may also refer to:Music* The Wall (band) * The Wall (1957 song), by Patti Page * The Wall, a song by Johnny Cash on the album At Folsom Prison * The Wall, , a song by Kansas on the album Leftoverture *… … Wikipedia
The Wall of Darkness — is a short story written by Arthur C. Clarke and first published in July 1949 in the magazine Super Science Stories . It was subsequently published as part of a short story collection in The Other Side of the Sky in 1958 and can presently be… … Wikipedia
The Wall (SoHo) — The Wall is a piece of minimalist art that was constructed in the SoHo neighborhood of New York City. It was part of the building that stands at 599 Broadway until 2002 when the New York City Landmarks Preservation Commission gave the owners… … Wikipedia
The Wall Under Construction — Album par Pink Floyd Sortie en 1999 sur Internet Enregistrement à l automne 1978 Durée 74:14 Genre(s) Rock prog … Wikipédia en Français
The Writing's On The Wall — Destiny s Child Дата выпуска … Википедия
The Wall Live in Berlin — The Wall: Live in Berlin Жанр музыкальный … Википедия
The Writing\'s On The Wall — Destiny s Child Дата выпуска … Википедия
The Wall: Live in Berlin — The Wall Live in Berlin The Wall Live in Berlin Album par Roger Waters Sortie 1990 Enregistrement Potsdamer Platz 21 juillet 1990 Durée 1h53 Genre(s) … Wikipédia en Français